Jaan Kaplinski on eesti tuntuim esseist ja luuletaja. Esikkogu "Jäljed allikal" ilmus 1965. aastal. Kaplinski läbimurdepunktiks on peetud luulekogu "Tolmust ja värvidest". Ta on valitud mitme Euroopa Ülikooli professoriks. Jaan Kaplinski sai tuntuks intellektuaalse, humanistliku suunitlusega luuletajana, hiljem on avaldanud proosat: romaane, artiklikogumikke ja mälestusraamatuid. Kirjutanud filosoofilisi tekste, tõlkinud eesti keelde luulet ja proosat. 1996. aastal, kui Kaplinski oli jõudnud oma loomingu tõlgetega paljudesse keeltesse ja leidnud rahvusvahelist tunnustust, esitati ta Nobeli kirjandusauhinna kanditaadiks luule eest. Lugemisaalis on raamatunäitus kirjaniku loomingust.
Elu see on lühike
aga aeg on pikk
kirju koor on sel elul
tume südamik
tume otsekui uni
kõikidega koos
kes on sinuga olnud
ajas ja ajaloos
sest et meil on üksainus
elu ja eluruum
ja sügaval meie all
maa tuline tuum
(Jaan Kaplinski. Tule tagasi helmemänd)
